Gli inverter Lenze 4800 e 4900 sono convertitori industriali in corrente continua progettati per pilotare motori in corrente continua. Sebbene oggi gli azionamenti a corrente alternata siano predominanti in molte applicazioni, in molti impianti industriali sono ancora in funzione sistemi con motori a corrente continua, soprattutto nell’industria siderurgica, nell’industria della carta, nell’industria pesante o nelle linee di processo più vecchie. In questi casi, i convertitori Lenze 4800 e Lenze 4900 sono da anni responsabili di un controllo stabile della velocità e della coppia.
In questo articolo parliamo dei guasti più comuni dei convertitori Lenze 4800 e 4900, dei parametri tecnici, delle differenze funzionali e rispondiamo alla domanda chiave: vale la pena riparare queste unità o è meglio optare per un aggiornamento?
Vuoi segnalare una riparazione su un inverter Lenze 4800? Chiamaci!
Chiama: +48 717 500 983Lenze 4800 e Lenze 4900: caratteristiche tecniche e controllabilità
Le serie Lenze 4800 e Lenze 4900 sono convertitori DC con elettronica di controllo e software identici. Ciò significa che dal punto di vista della diagnostica, dell’assistenza e della configurazione, abbiamo a che fare con un’architettura di sistema molto simile.
Le unità possono essere alimentate con tensione alternata trifase:
- 400 V AC (intervallo consentito 340-460 V)
- 500 V AC (intervallo consentito 410-550 V)
Gamme di potenza:
- Serie 4900 – 400 V: da 6,7 kW a 504 kW
- Serie 4800 – 400 V: da 152 kW a 552 kW
- Serie 4900 – 500 V: da 13,1 kW a 630 kW
- Serie 4800 – 500 V: da 189 kW a 690 kW
Condizioni di temperatura operativa:
- 0…+45°C – fino a 85 kW (400 V) e fino a 105 kW (500 V)
- 0…+35°C – da 105 kW a 552 kW (400 V) e da 131 kW a 690 kW (500 V)
In pratica, questo significa che a capacità più elevate, il controllo della temperatura dell’armadio di controllo è fondamentale per l’affidabilità. Molti guasti ai moduli di potenza sono dovuti a un surriscaldamento superiore alle condizioni ambientali accettabili.

Sistemi di feedback – precisione di controllo
I Lenze 4800 e 4900 ottengono informazioni sui parametri attuali del motore attraverso:
- feedback del resolver (con emulazione dell’encoder per i sistemi master),
- encoder incrementale,
- Generatore di tacho DC,
- accoppiamento dalla tensione di armatura.
Il controllo della velocità può essere implementato con un’accuratezza superiore allo 0,5 ‰ con un carico variabile del 100% utilizzando il feedback del resolver o dell’encoder. Si tratta di un parametro che ancora oggi è pienamente sufficiente in molte applicazioni.
Inoltre, i convertitori consentono di memorizzare quattro serie di parametri utente, il che in pratica permette di cambiare rapidamente le modalità della macchina senza dover ricorrere a una lunga riconfigurazione.
Differenze funzionali – lavoro a quattro quadranti
Tutti i convertitori Lenze 4900 sono dispositivi a quattro quadranti: consentono di cambiare il segno della tensione e la direzione della corrente del carico. Di conseguenza, possono funzionare come:
- alimentazione durante l’avviamento del motore,
- carico di frenata.
Il Lenze 4800 funziona come convertitore a quattro quadranti solo con un’alimentazione di 500 V CA. A 400 V, funziona come un convertitore a due quadranti. Questo aspetto è importante quando si analizzano applicazioni che richiedono un’intensa frenata rigenerativa.
Chiedici di riparare il tuo inverter Lenze 4800 e il tuo inverter Lenze 4900
Per richiedere una riparazione, compila il modulo online “Preventivo di riparazione”. È consigliabile includere nella descrizione quanti più dettagli possibili sul guasto: questo ci aiuterà a preparare un preventivo più rapidamente. Non esitare a contattarci.
Servizio hotline: +48 717 500 983
Email: [email protected]
Negozio: sklep.rgbelektronika.pl
Fallo riparare
I guasti più comuni di Lenze 4800 e 4900: la diagnostica di servizio nella pratica
L’esperienza dell’assistenza dimostra che i guasti dei convertitori CC Lenze 4800 e 4900 sono spesso dovuti ad anni di funzionamento, a sovraccarichi o a problemi ambientali.
Danni ai moduli di potenza
- rottura dei tiristori/elementi semiconduttori,
- danni al circuito di commutazione,
- un’ondulazione eccessiva della corrente di uscita.
Consiglio tecnico pratico: prima di riavviare dopo un guasto, è fondamentale controllare le condizioni del motore a corrente continua (isolamento dell’indotto, condizioni delle spazzole, commutatore) – i danni secondari al convertitore sono spesso dovuti a problemi meccanici del motore.
Problemi con il sistema di feedback
- dissolvenza del segnale del resolver,
- errori dell’encoder incrementale,
- controllo instabile con accoppiamento dalla tensione di armatura.
Nella pratica, spesso la causa non è il convertitore stesso, ma cavi di segnale difettosi o interferenze EMC. Si consiglia di misurare il segnale con un oscilloscopio direttamente all’ingresso dell’elettronica di controllo.
Surriscaldamento e invecchiamento dei componenti
- degradazione dei condensatori elettrolitici,
- perdita di prestazioni degli elementi di misurazione della corrente,
- danni alle ventole e ai sistemi di raffreddamento.
Ti ricordiamo che per potenze superiori a 105 kW (400 V) e 131 kW (500 V), la temperatura di funzionamento consentita scende a 35°C. In molti vecchi armadi elettrici queste condizioni non sono soddisfatte.
Attivazione dei dispositivi di sicurezza
I modelli Lenze 4800 e 4900 sono dotati di funzioni di sicurezza avanzate:
- monitoraggio dei componenti del sistema e dell’azionamento,
- protezione I * t,
- Protezione da sovraccarico del motore I²t,
- monitoraggio della tensione e della frequenza di rete,
- Sincronizzazione automatica a 50-60 Hz.
L’attivazione frequente della funzione I²t può essere indicativa di un sovraccarico meccanico della macchina, piuttosto che di un guasto nel convertitore stesso.

Vale la pena riparare le Lenze 4800 e 4900?
Nella maggior parte dei casi – sì. Argomenti tecnici a favore della riparazione:
- elettronica di controllo originale di alta qualità,
- controllo preciso della velocità,
- funzionamento a quattro quadranti (in particolare la serie 4900),
- Grandi capacità: fino a 690 kW.
L’aggiornamento di un intero sistema CC a CA spesso comporta la sostituzione del motore, la modifica della meccanica e l’interferenza con il sistema host. In molti impianti, la riparazione di un convertitore Lenze 4800 o 4900 è una soluzione economicamente valida e tecnicamente sicura.
Quando prendere in considerazione l’adeguamento?
- mancanza di disponibilità di energia,
- Danni ripetuti dovuti al sovraccarico dell’applicazione,
- ricostruzione pianificata della linea di processo.
Gliinverter Lenze 4800 e 4900 DC sono ancora robusti convertitori industriali con un’elevata potenza e un’ottima precisione di controllo. Con una diagnostica corretta, un controllo della temperatura di esercizio e un’ispezione regolare dei sistemi di feedback, possono funzionare in modo affidabile per molti anni. Nella maggior parte dei casi, la loro riparazione è tecnicamente ed economicamente giustificata.
Rivolgiti a RGB per acquistare un inverter Lenze o cercane uno nel nostro negozio –> sklep.rgbelektronika.pl
Chiama: +48 717 500 983
